Maier-Lyrik

Lyrisches von Helmut Maier

Intermezzo

6. April 2008 / / 6 Kommentare

Oi oizigs Oi
leiit no em Garda rom
vo Oschdra.
Ällas isch emmer no
grea.

D´r Schnee hot´s nemme
zuadeckt,
des od´r´s Oi.

Mit femf hondert Meter Haiche
semmer nau nohch
d´rbei gwea
heiida Morga.

6 Kommentare

  1. Petros

    Bis auf das Wort „Haiche“ habe ich alles für mich übersetzt 🙂

    LG
    Petros

    Antworten
  2. Helmut

    Haiche=Höhe
    nau=nur
    no=noch
    nohch=nahe

    So (außer eben „Haiche“) übersetzt?

    Liebe Grüße
    Helmut

    Antworten
  3. Helmut

    Der Besuch ist aus dem Haus und morgen ist die Kontrolluntersuchung. Also eben nur ein Intermezzo …

    Antworten
  4. Traveller

    ein Intermezzo, das Schmunzeln macht (nachdem ich versucht hab, laut zu lesen und zu verstehen)

    bei uns heute Morgen ebenfalls Schnee, aber er taute schnell

    alles Gute für die Untersuchung und
    liebe Grüße
    Uta

    Antworten
  5. ahora

    Lieber Helmut,
    wir vermissen Dich. Wann kommst Du endlich wieder? 😉
    LG
    Barbara

    Antworten
  6. Helmut

    Na, da kannst Du Dich ja inzwischen nicht mehr beschweren. Aber warten wir’s mal ab …

    Liebe Grüße
    Helmut

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

© 2024 Maier-Lyrik

Theme von Anders Norén — Hoch ↑